個人檔案热情的生活 真诚的思考相片部落格清單 工具 說明
6月18日

美眉拒绝洋GG的幽默回答-quoted

Quoted: 美眉拒绝洋GG的幽默回答

男:Can I buy you a drink? (我可以为你买一杯饮料吗?) 
女:Actually I'd rather have the money. (倒不如把钱给我得了。) 

男:Can I have your name?(直译:我能有你的名字吗?) 
女:Why? Don't you already have one? (为什么?你不是已经有一个了吗?) 

男:I'm a photographer. I've been looking for a face like yours.(我是摄影师。我一直在寻找一张像你这样的脸。) 
女:I'm a plastic surgeon. I've been looking for a face like yours.(我是整形外科医生。我也一直在寻找一张像你这样的脸。) 

男:Is this seat empty?(直译:这个座位是空的吗?) 
女:Yes, and this one will be if you sit down.(是的,如果你坐下,我的这个座位就是空的。) 

男:Haven't I seen you some place before?(我好象以前在什么地方见过你?) 
女:Yes. That's why I don't go there anymore.(是的。这就是为什么我不再去那个地方的原因。) 
 
男:I think I could make you very happy.(我想我能让你非常快乐。) 
女:Why? Are you leaving?(是吗?你是说你要离开?)

 

回應 (11)

請稍候...
很抱歉,您輸入的回應過長。請縮短您的回應。
您尚未輸入內容,請再試一次。
很抱歉,目前無法新增您的回應,請稍後再試。
若要新增回應,您的父母必須先給您權限。要求權限
您的家長已關閉回應功能。
很抱歉,目前無法刪除您的回應,請稍後再試。
您已超過每日回應上限次數,請於 24 小時後再試一次。
由於系統顯示您可能傳送垃圾郵件給其他使用者,因此您帳號中的回應功能已遭停用。 如果您認為自己帳號遭錯誤停用,請連絡 Windows Live 支援
請完成下列安全檢查,以完成回應。
您輸入的安全檢查字元必須與圖片或音訊中的字元相符。

若要新增回應,請以您的 Windows Live ID 登入 (若您使用 Hotmail、Messenger 或 Xbox LIVE,則您已擁有 Windows Live ID)。登入


沒有 Windows Live ID?註冊

匿名 的圖片
The4000 撰寫:
Hi, Hello Lucy:

Your blog is very intresting. I like it . the word "热情的生活 真诚的思考" is very good.
Thanks

Lewis
8 月 3 日
匿名 的圖片
The4000 撰寫:
Hi, Hello Lucy:

Your blog is very intresting. I like it . the word "热情的生活 真诚的思考" is very good.
Thanks

Lewis
8 月 3 日
匿名 的圖片
sagacat 撰寫:
呵呵以前只看过中文版的,这个帖子不要太热啊,男男女女都来学习
6 月 23 日
匿名 的圖片
Friendforever1979 撰寫:
funny.加一个:
GG:Can I invite you to dance?
MM:Sure--But let me ask my BF first.
6 月 20 日
匿名 的圖片
Stevechang7 撰寫:
To 日月无生, :)

this i know very well....they usually go,

"sorry, i don't eat chinese food"~~呵呵


嗨 Lucy, :) 你好.
6 月 20 日
匿名 的圖片
goddy101871 撰寫:
有用,有用。

收了,谢谢!
6 月 19 日
匿名 的圖片
日月无生 撰寫:
那洋mm拒绝中国GG是怎样的情形……
6 月 19 日
匿名 的圖片
helen 撰寫:
用聪明形容都不够,睿智比较贴切。
6 月 19 日
匿名 的圖片
Stevechang7 撰寫:
汗...

Hello Lucy :)

i've just learnt how to type chinese...嘿嘿嘿

O, in this kinda situation, i usually go...

" hello, i think we should get to know each other better.."

and the answer is usually..." oh go to hell..."

呵呵呵....kidding kidding...
6 月 19 日
匿名 的圖片
一天---也许有一天 撰寫:
哇靠,那我将来要和漂亮MM搭讪,应该怎么开始啊?
6 月 19 日
匿名 的圖片
Lifelike去留无意vivi看庭前花开花落 撰寫:
hoho!
真经典啊!
6 月 18 日

引用通告 (1)

此內容的引用通告是:
http://liuyingdan81.spaces.live.com/blog/cns!94CFA95C98F64A1D!814.trak
引述這則內容的部落格